Referenzen: Auftraggeber und Endkunden

Lektorat

  • Agenturen (Rhein-Main-Gebiet)
  • ArGe Medien im ZVEH (Frankfurt am Main)
  • Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (Bonn)
  • Bundesministerien (Arbeit und Soziales, Finanzen, Justiz und Verbraucherschutz, Verteidigung) (Berlin)
  • Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken e. V. (Berlin)
  • Eduversum Verlag und Bildungsagentur (Wiesbaden)
  • Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft (Berlin)
  • Selfpublisher (Deutschland, Schweiz, Schweden)

Korrektorat – Umbruchkorrektur – Schlusskorrektur

  • Axalta Coating Systems Germany GmbH & Co. KG (Wuppertal)
  • Boehringer Ingelheim
  • büro bockenheim agentur für konzeptionelles design (Frankfurt am Main)
  • Bundesministerium für Arbeit und Soziales (Berlin)
  • Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken e. V. (Berlin)
  • DATEV eG (Nürnberg)
  • DialogMuseum Frankfurt
  • EBS Law School (Wiesbaden)
  • Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau (Mainz)
  • Selfpublisher (Deutschland, Schweiz, Schweden)
  • Studenten (Korrektorat von Bachelorarbeiten, Masterarbeiten, Examensarbeiten, Hausarbeiten, Diplomarbeiten, Magisterarbeiten, Doktorarbeiten/Dissertationen; zum Beispiel in BWL, Jura, Publizistik, Sprachwissenschaften, Erziehungswissenschaften; zum Beispiel aus Mainz, Wiesbaden, Frankfurt, Hamburg, Berlin, Köln)
  • TU Berlin

Übersetzung in Leichte Sprache – Prüfung auf Barrierefreiheit

  • Bundesministerien (Arbeit und Soziales, Finanzen, Verteidigung) (Berlin)
  • DialogMuseum Frankfurt, Prüfung der Barrierefreiheit des pädagogischen Begleitmaterials
  • Eduversum Verlag und Bildungsagentur (Wiesbaden): Primolo,
    gefördert vom Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien und vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (Berlin)
  • Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft (Berlin)

Texterstellung – Redaktion

  • Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (Bonn)
  • Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken e. V. (Berlin)
  • Eduversum Verlag und Bildungsagentur (Wiesbaden)
  • Marketingagenturen (Deutschland)

Recherche

  • Goethe-Institut e. V. (München)
  • Eduversum Verlag und Bildungsagentur (Wiesbaden)

Werbelektorat

  • Diskretion ist mir sehr wichtig. Kunden, die nicht erwähnt werden wollen, nenne ich nicht auf meiner Website.

Lektorat, Korrektorat und die Übersetzung in Leichte Sprache sind für Unternehmen, Verlage, Behörden oder Selfpublisher wichtig

Zum Seitenanfang