Mitglied im Lektorenverband VFLL, www.vfll.de. Wir optimieren Texte.

Referenzen

Kundenstimmen

Kundenstimme Lektorat


„Herr Stolarz wurde uns empfohlen als Adlerauge mit fairen Preisen und genau das können wir bestätigen. Sehr hilfreich waren auch die Gespräche nach dem Lektorat, um einzelne Themen zu erörtern und zu verstehen. Sehr gern wieder und auch wir empfehlen das Lektorat Stolarz sehr gern weiter!“ 

Dr. Anne und Olof Brolien aus Schweden 

Lagom-Era, die Ära für Balance und Zufriedenheit aus Schweden 

http://www.lagom-era.de/

http://www.facebook.com/lagom.ihr.lieben

Kundenstimme Einfache Sprache


„Einfache Sprache ist ein Baustein für Partizipation. In diesem Kontext wurde unser Nutzungsvertrag übersetzt und dabei auch neu gegliedert. Der Nutzungsvertrag regelt unser rechtliches Verhältnis mit den wohnungslosen Männern, die hier auf befristeter Zeit leben. Unser Jurist war positiv beeindruckt von dem Ergebnis.“

Christian Heine 

Einrichtungsleiter

Bodelschwingh-Haus Hilfen für Wohnungslose

http://www.bodelschwingh-haus-hamburg.de/

Kundenstimme Lektorat


„Die Zusammenarbeit mit Herrn Stolarz war äußerst zufriedenstellend, kompetent, professionell, zuverlässig und sehr freundlich. Gerne nehmen wir seine Lektoratsdienste jederzeit wieder in Anspruch.“ 



Doris Werner

Projektmanagement Arbeitskreise/Publikationen

VDA QMC Qualitäts-Management-Center im Verband der Automobilindustrie

www.vda-qmc.de

Auftraggeber und Endkunden

Lektorat

  • Agenturen (Rhein-Main-Gebiet)
  • ahoi! performance UG (Hamburg)
  • ArGe Medien im ZVEH /Auftragsarbeit (Frankfurt am Main)
  • Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe /Auftragsarbeit (Bonn)
  • Bundesministerien (Arbeit und Soziales, Finanzen, Justiz und Verbraucherschutz, Verteidigung) /Auftragsarbeit (Berlin)
  • Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken e. V. /Auftragsarbeit (Berlin)
  • Eckes-Granini Deutschland GmbH /Auftragsarbeit (Nieder-Olm)
  • Eduversum Verlag und Bildungsagentur (Wiesbaden)
  • Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft /Auftragsarbeit (Berlin)
  • Selfpublisher (Deutschland, Schweiz, Schweden)
  • Universum Kommunikation und Medien AG (Wiesbaden)

 

Korrektorat – Umbruchkorrektur – Schlusskorrektur

  • Axalta Coating Systems Germany GmbH & Co. KG (Wuppertal)
  • Boehringer Ingelheim
  • büro bockenheim agentur für konzeptionelles design (Frankfurt am Main)
  • Bundesministerium für Arbeit und Soziales /Auftragsarbeit (Berlin)
  • Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken e. V. /Auftragsarbeit (Berlin)
  • DATEV eG /Auftragsarbeit (Nürnberg)
  • DialogMuseum /Auftragsarbeit (Frankfurt)
  • EBS Law School (Wiesbaden)
  • inMEDIA (Oppenheim)
  • KEMWEB GmbH & Co. KG (Mainz)
  • Media Agentur CMS (Friedrichsdorf)
  • Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau (Mainz)
  • Selfpublisher (Deutschland, Schweiz, Schweden)
  • Studenten (Korrektorat von Bachelorarbeiten, Masterarbeiten, Examensarbeiten, Hausarbeiten, Diplomarbeiten, Magisterarbeiten, Doktorarbeiten/Dissertationen; zum Beispiel in Wirtschaftswissenschaften, Jura, Publizistik, Sprachwissenschaften/Germanistik, Erziehungswissenschaften/Pädagogik; zum Beispiel aus Mainz, Wiesbaden, Frankfurt, Darmstadt, Hamburg, Berlin, Köln)
  • Technische Universität Berlin
  • Universum Kommunikation und Medien AG (Wiesbaden)
  • Verband der Automobilindustrie e. V. (VDA) (Berlin)
    hier finden Sie Informationen zur Umbruchkorrektur
    hier finden Sie Informationen zur Schlusskorrektur

 

Übersetzung in Leichte Sprache | Einfache Sprache – Prüfung auf Barrierefreiheit

  • Bodelschwingh-Haus Hilfen für Wohnungslose (Hamburg)
  • Bundesministerien (Arbeit und Soziales, Finanzen, Verteidigung) /Auftragsarbeit (Berlin)
  • DialogMuseum Frankfurt /Auftragsarbeit, Prüfung der Barrierefreiheit des pädagogischen Begleitmaterials
  • Eduversum Verlag und Bildungsagentur (Wiesbaden): Primolo,
    gefördert vom Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien und vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (Berlin)
  • Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft /Auftragsarbeit (Berlin)
  • Universum Kommunikation und Medien AG (Wiesbaden)
    hier finden Sie Informationen zur Bearbeitung in Leichte Sprache

 

Texterstellung – Redaktion

  • Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe /Auftragsarbeit (Bonn)
  • Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken e. V. /Auftragsarbeit (Berlin)
  • Eduversum Verlag und Bildungsagentur (Wiesbaden)
  • Marketingagenturen (Deutschland)
  • Media Agentur CMS (Friedrichsdorf)
  • Universum Kommunikation und Medien AG (Wiesbaden)
    hier finden Sie Informationen zur Schlussredaktion

 

Recherche – Kollationieren – Quellenprüfung

  • Goethe-Institut e. V. /Auftragsarbeit (München)
  • Eduversum Verlag und Bildungsagentur (Wiesbaden): „Europa – unsere Geschichte Band 1: Von der Ur- und Frühgeschichte bis zum Mittelalter“, herausgegeben von der Gemeinsamen Deutsch-Polnischen Schulbuchkommission in Zusammenarbeit mit dem Georg-Eckert-Institut – Leibniz-Institut für internationale Schulbuchforschung Braunschweig und dem Zentrum für historische Forschung Berlin der Polnischen Akademie der Wissenschaften

 

Werbelektorat

  • Diskretion ist mir sehr wichtig. Kunden, die nach einem Werbelektorat nicht erwähnt werden wollen, nenne ich nicht auf meiner Website

 

Auf dieser Website finden Sie Informationen zu dem Unterschied zwischen Lektorat und Korrektorat.

Stern inaktivStern inaktivStern inaktivStern inaktivStern inaktiv
 

Kundenstimme Lektorat


„Die Zusammenarbeit mit Herrn Stolarz war äußerst zufriedenstellend, kompetent, professionell, zuverlässig und sehr freundlich. Gerne nehmen wir seine Lektoratsdienste jederzeit wieder in Anspruch.“ 



Doris Werner

Projektmanagement Arbeitskreise/Publikationen

VDA QMC Qualitäts-Management-Center im Verband der Automobilindustrie

www.vda-qmc.de

Kundenstimme Einfache Sprache


„Einfache Sprache ist ein Baustein für Partizipation. In diesem Kontext wurde unser Nutzungsvertrag übersetzt und dabei auch neu gegliedert. Der Nutzungsvertrag regelt unser rechtliches Verhältnis mit den wohnungslosen Männern, die hier auf befristeter Zeit leben. Unser Jurist war positiv beeindruckt von dem Ergebnis.“

Christian Heine 

Einrichtungsleiter

Bodelschwingh-Haus Hilfen für Wohnungslose

http://www.bodelschwingh-haus-hamburg.de/

Kundenstimme Lektorat


„Herr Stolarz wurde uns empfohlen als Adlerauge mit fairen Preisen und genau das können wir bestätigen. Sehr hilfreich waren auch die Gespräche nach dem Lektorat, um einzelne Themen zu erörtern und zu verstehen. Sehr gern wieder und auch wir empfehlen das Lektorat Stolarz sehr gern weiter!“ 

Dr. Anne und Olof Brolien aus Schweden 

Lagom-Era, die Ära für Balance und Zufriedenheit aus Schweden 

http://www.lagom-era.de/

http://www.facebook.com/lagom.ihr.lieben

Zum Seitenanfang